不遜ならんよりは寧ろ固しかれ

三五　子曰わく、奢れば則ち不遜、倹なれば則ち固（　いや　）し、その不遜ならんよりは寧ろ固しかれ。

～中略～

先生がいわれた。
「　ぜいたくな暮らしをしていると、態度が自然に尊大になる。つつましすぎる暮らしをしていると、態度が自然と野卑になる。 だが尊大なのより野卑なほうがましだ　」
述而篇

　　　　　　　　　　　　　　　　　　論語

　　　　　　　　　 　孔子 (著), 貝塚 茂樹

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　中央公論新社 (1973/07)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　P209

タグ：孔子