学びて、これを約するに礼を以てする

二七　子曰わく、君子博（ ひろく ）文を学びて、これを約するに礼を以てすれば、亦以て畔（ そむ ）かざるべし。

～中略～

先生がいわれた。
「学問に志す人が、できるだけいろいろの文献を読んで、その知識を礼の理念によって統一するならば、正しい道からはずれることはまずあるまいな」

＊孔子が学問論を述べたことばとして、非常に重要な章である。学問は、実証的に広く資料を集めなければならないが、中心の理念を欠いてはいけないというのである。
雍也篇

　　　　　　　　　　　　　　　　　　論語

　　　　　　　　　 　孔子 (著), 貝塚 茂樹

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　中央公論新社 (1973/07)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　P172

三七一　信念あり、学識ある賢者が、究極の境地に至る定まった道を見、諸々の仲間のあいだにありながら仲間に盲従せず、貪欲と嫌悪と忿怒とを慎むならば、かれは正しく世の中を遍歴するであろう。

ブッダのことば―スッタニパータ
中村 元 (翻訳)
岩波書店 (1958/01)
P77

タグ：論語 孔子 ブッダ